This is a helpful overview. Checking indexing and internal links before more backlinks tends to get skipped, but it is worth see the Big picture time. Look at how fixes are ordered by impact and effort before signing anything, because a tidy summary may still hide unclear trade-offs. Have you come across a similar gap on sites with many moving parts?