I agree I think something like a multi lingual chat which is basically Global Chat but multi lingual, so for example mc = multi lingual chat. Newbie A comes on asking some questions in dutch and Veteran Player B who can talk dutch can tell Newbie A do /mc toggle and they both go into that chat...